December 4th, 2007

one piece, nico robin

Translated Spanish Jokes

I feel like translating jokes.
Topics:  Mother-Child, Doctor-Patient, Pun and Misunderstanding, and finally, Mother-in-Law.

(1)

Estaba Juanito viendo la tele cuando su mamá le grita:
¡Juanito¡ ¿Quién tomó del refrigerador el pastel que iba a compartir en la tarde con las señoras?
Juanito dice:
Yo mamá, se lo di a un niño que estaba hambriento.
La mamá le dice:
Ay que lindo, ¿Y quién era ese niño hijito?
Juanito dice:
¡Yo mamá!


Juanito was watching television when his mother yells at him:
Juanito! Who took the cake that I was going to share with the ladies in the afternoon from the refrigerator?
Collapse )

More jokes at: http://juchipila.org/celeccionados.htm