June 22nd, 2008

one piece, nico robin

"Papeles Mojados" by Chambao, English translation of Spanish lyrics

"Wet Papers"
Album: Con Otro Aire (With Another Air), 2007
Style: Gypsy-influenced Spanish music
Country: Spain

Miles de sombras cada noche trae la marea.
Navegan cargaos de ilusiones que en la orilla se quedan.
[*ilusiones = dreams, hopes, lit. illusions]
Historias del día día, historias de buena gente.
Se juegan la vida cansaos, con hambre y un frío que pela.


Collapse )

Watch and Listen:

At YouTube here. If you liked this song, you might also like Ojos de Brujo's "Silencio".