August 4th, 2008

one piece, nico robin

"Me Voy" by Julieta Venegas, English translation of lyrics

"I Leave"
Album: Limón y Sal (Lemon and Salt)
Style: Indie, breakup and farewell song, strong vocals
Country: Mexico

Listen:

Julieta Venegas sings her farewell song and explains why the relationship is ending. She uses a sort of sing-song tone that works surprisingly well in this album. Listen at YouTube here or expand the embedded video.

[Expand embedded music video]

Translation:

Porque no supiste entender a mi corazón,
Lo que había en él.
Porque no tuviste el valor
De ver quién soy.


Collapse )