May 11th, 2013

one piece, nico robin

"A La Primera Persona" by Alejandro Sanz, English translation of lyrics

"To The First Person"
Album: El Tren de los Momentos (The Train of Moments), 2006
Style: Pop romantica, slower tempo
Country: Spain

Listen:

This is a song about a guy who wants to love, but finds it hard. It sounds like he had bad experiences in the past and is cautious. Hear the song at YouTube here.

[Expand embedded video]


Translation:

A la primera persona que me ayude a comprender
Pienso entregarle mi tiempo, pienso entregarle mi fe.
Yo no pido que las cosas me salgan siempre bien,
Pero es que ya estoy harto de perderte sin querer {querer}.


Collapse )