June 9th, 2013

one piece, nico robin

"La Negra" by La Santa Cecilia, English translation of lyrics

"The Dark Woman"
Style: Contemporary dance, lively, traditional instruments, Day of the Dead celebration
Country: Los Angeles, CA, USA

Listen:

This is a Día de Los Muertos (Day of the Dead) themed song. Great vocals and background music! As expected of a Day of the Dead song, it is very lively. Watch the live music videos at YouTube here and here.

[Expand embedded video]Live concert video (good sound):



BAMM.tv Presents video:


Translation:

Cuando la Negra te invite a bailar, no le digas no, (x2)
Porque no sabes si puede ser la flaca disfrazada,
[*alt. ...la gorda disfrazada]
Porque no sabes que vas a perder así.

Collapse )