August 12th, 2013

one piece, nico robin

"Compartir" by Carla Morrison, English translation of lyrics

"Share", 2010
Style: Alternative pop/rock, love ballad, soft voiced, understatedly emotional
Country: Mexico

Listen:

Carla Morrison has a soft voice, strongly projected. She has a talent for singing with deep emotion without sounding saccharine or exaggerated. I learned about this song from the NPR Alt.Latino music blog. Hear her sweet melody about wanting to be close to her lover at YouTube here.

[Expand embedded video]

Translation:

Quiero compartir mi silla contigo.
Quiero ver salir el sol y despedirlo.
Quiero caminar y correr a tu ladito.

Quiero buscar y encontrarme a solas contigo.

Collapse )