September 5th, 2013

one piece, nico robin

"Canciones de Amor" by Julieta Venegas, English translation of lyrics

"Love Songs"
Album: Limón y Sal (Lemon and Salt), 2006
Style: Alternative pop, cynical love song
Country: Mexico

Listen:

Julieta is singing about being tired of love songs and how unrealistic they are. It sounds like the song narrator couldn’t change the outlook of a cynical person and became cynical herself. Listen at YouTube here.

[Expand embedded video]

Translation:

Tú me decías que
Nada te haría cambiar y yo
Te decía que cambiaste todo para mí.
Tú me decías que estabas triste con la vida
Pero yo nunca te creí.


Collapse )