January 10th, 2015

one piece, nico robin

"Azul" by Natalia Lafourcade, English translation of lyrics

"Blue"
Album: Hu Hu Hu, 2009
Style: Alternative pop, a little bubble pop, melodious
Country: Mexico

Listen:

Happy New Year! Good luck with your new resolutions.

This is a song about many phobias, including social phobias and insecurities. Natalia Lafourcade wants to grow out of her fears. She wants space to go out and live her life, but she also kind of doesn't. The video shows Natalia as a young girl; she is adorable! Apparently, Natalia's record label didn't originally want to promote the song "Azul", so she promoted it separately on her MySpace.

[Expand embedded video]

Translation:

Tengo miedo que el tiempo
Venga y me coma.
Tengo miedo que el viento
Robe mi voz.


Collapse )